- ظن بردن
گمان بردن، گمان کردن، پنداشتن
معنی ظن بردن - جستجوی لغت در جدول جو
- ظن بردن (شَ / شِ دَ گَ وَ دَ)
گمان کردن:
ظن نبردم همی که چون مرغان
مر مرا جای در هوا باشد.
مسعودسعد
ظن نبردم همی که چون مرغان
مر مرا جای در هوا باشد.
مسعودسعد
- ظن بردن
گمان کردن پنداشتن، گمانیدن رویزیدن
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
نشان و اثر چیزی را یافتن و آگاه شدن به آن، درک کردن، دریافتن، فهمیدن، برای مثال در بیابان هوا گم شدن آخر تا چند / ره بپرسیم مگر پی به مهمات بریم (حافظ - ۷۴۸) ، چنان کرد آفرینش را به آغاز / که پی بردن نداند کس بدان راز (نظامی۲ - ۱۰۰)
تحمل سختی و مشقت کردن، زحمت کشیدن، درد کشیدن، اندوه خوردن، رنج کشیدن
کنایه از زنده ماندن، نجات یافتن، از مهلکه گریختن، از خطر رهایی یافتن، برای مثال هیچ شادی مکن که دشمن مرد / تو هم از موت جان نخواهی برد (سعدی - لغت نامه - جان بردن) ، از مهلکه نجات یافتن
احساس بو کردن، اندک اطلاعی از یک امر پنهانی پیدا کردن، گمان بردن، پی بردن
بردن زایل کردن: (... پس اندوهها که تو از مسلمانان وا بردی) بعد از وا بردی (این قسمت منبع میباشد)، پهن کردن خمیر نان جهت پختن نان
نزدیک شدن، به یاری کسی رفتن